With up to 240,000 vehicles crossing north and south on Seattle's ship canal bridge each day — a bottleneck along I-5 through the city — any disruption is certain to snarl traffic throughout the region. With just two northbound lanes already closed for Revive I-5 work, commuters are already feeling the pain.